Le Ferry Building de San Francisco réunit un terminal de ferries, un marché alimentaire et des bureaux sur le front de mer de l’Embarcadero. Depuis les chambres de Hotel Amari, c’est une sortie en centre-ville qui permet de profiter du marché fermier et des commerces alimentaires, tout en organisant vos trajets en ferry.
- Monument emblématique : une tour de l’horloge dotée de quatre cadrans, chacun mesurant 22 pieds de diamètre.
- Marché fermier : les mardis et jeudis, de 10 h à 14 h ; le samedi, de 8 h à 14 h.
- Les liaisons en ferry sont assurées notamment par Golden Gate Ferry et San Francisco Bay Ferry.
Prix et horaires vérifiés en novembre 2026.

Ce que propose le Ferry Building
Le Ferry Building est un monument emblématique du front de mer, mais aussi un terminal de transport en activité et un marché. Sa tour de l’horloge s’élève à 245 pieds et comporte quatre cadrans de 22 pieds de diamètre chacun.
Le bâtiment a fêté son 125e anniversaire en 2023. Son marché ouvert au public, ses bureaux et ses activités de ferry lui confèrent plusieurs fonctions au cœur de San Francisco.

Boutiques et stands du marché
Le Ferry Building Marketplace rassemble des commerces alimentaires et des boutiques dans ce bâtiment emblématique. Il compte deux établissements Blue Bottle Coffee, et Ferry Plaza Wine Merchant se trouve au numéro 23.
Les horaires des commerçants peuvent différer de ceux affichés pour le marché. Les chiens et autres animaux de compagnie ne sont pas admis dans le marché ni au Farmers Market.

Jours du Ferry Plaza Farmers Market
Le Ferry Plaza Farmers Market, organisé par l’association à but non lucratif Foodwise, a lieu les mardis, jeudis et samedis. Il est ouvert de 10 h à 14 h les mardis et jeudis, et de 8 h à 14 h le samedi.
Foodwise publie des profils de vendeurs et des informations sur les produits de saison, qui vous aideront à prévoir ce que vous souhaitez découvrir au marché.

Ferries et transports sur l’Embarcadero
Le terminal du Ferry Building accueille les lignes de Golden Gate Ferry et de San Francisco Bay Ferry à plusieurs embarcadères. Golden Gate Ferry dessert Tiburon, Sausalito et Larkspur depuis les embarcadères B, C et D, avec un service indiqué comme quotidien.
San Francisco Bay Ferry dessert Richmond depuis l’embarcadère E, Harbor Bay depuis le F et Alameda–Oakland depuis le G. Consultez le site de l’opérateur pour les horaires et les tarifs.
Si vous prévoyez une excursion séparée à Alcatraz, ce guide pour organiser vos billets de ferry et votre visite à Alcatraz vous donnera les informations utiles.
Promenades au bord de l’eau à proximité
L’Embarcadero est le front de mer qui entoure le Ferry Building. Vous pouvez inclure le bâtiment dans un itinéraire pédestre d’une journée dans le centre-ville de San Francisco.
Horaires, accès et conseils pour votre visite
Pour visiter le marché fermier, prévoyez votre venue un jour où il se tient et tenez compte des horaires variables des commerçants. Le stationnement coûte 20 $ ou 14 $ pour une durée de 0 à 1 heure.
Avant de partir, consultez le site officiel pour connaître les informations à jour sur le marché et l’accès.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le Ferry Building ?
C’est un bâtiment du front de mer de San Francisco qui réunit un terminal de ferries, un marché alimentaire et des bureaux.
Quand le Ferry Plaza Farmers Market est-il ouvert ?
Il a lieu les mardis et jeudis de 10 h à 14 h, et le samedi de 8 h à 14 h.
Quelles lignes de ferry desservent le terminal du Ferry Building ?
Golden Gate Ferry dessert Tiburon, Sausalito et Larkspur. San Francisco Bay Ferry dessert Richmond, Harbor Bay et Alameda–Oakland.
