Pour aller de SFO au centre-ville de San Francisco en BART, prenez le train à la station BART de l’aéroport international de San Francisco, dans le terminal international, puis choisissez une ligne qui dessert le centre-ville.
La station Powell St du BART est un arrêt central avec des correspondances pour Muni et deux lignes de cable cars ; Hotel Amari se trouve à environ 20 minutes en voiture de SFO.
- Station de l’aéroport : terminal international, niveau 3.
- Correspondance dans le centre-ville : la station Powell Street est desservie par quatre lignes du BART.
- Accessibilité : à Powell Street, deux ascenseurs sont nécessaires pour relier la rue aux quais.
- Emplacement de l’hôtel : Powell Street se trouve à environ 9 minutes à pied d’un hôtel de San Francisco près de Powell Street.

Choisir un itinéraire depuis SFO
Le BART relie directement SFO au centre-ville de San Francisco en transports en commun. Les taxis et les voitures avec chauffeur proposent, eux, une prise en charge à l’aéroport.
La station BART se trouve au niveau Départs/Billetterie du terminal international, du côté des portes G. Si vous arrivez dans un autre terminal, prenez l’AirTrain gratuit de SFO jusqu’à l’arrêt Garage G/BART Station.
La station de l’aéroport est aussi accessible à pied depuis les terminaux 1 et 3 ; les autres terminaux domestiques se trouvent à une à trois minutes en AirTrain.
Pour prendre une voiture, suivez les panneaux de l’aéroport jusqu’à la zone de prise en charge indiquée pour votre service.
À SFO, les taxis attendent sur les îlots centraux à l’extérieur de la zone des arrivées, tandis que les prises en charge Lyft et Uber se font au niveau 5 du parking domestique. Wingz figure également parmi les services de voitures avec chauffeur proposés à SFO.

Prendre le BART en direction de Powell Street
Depuis SFO, prenez un train BART qui dessert l’aéroport et le centre-ville de San Francisco, puis descendez à Powell Street pour rejoindre le cœur du centre-ville.
Les lignes Antioch–SFIA/Millbrae et Richmond–Millbrae/SFIA desservent la station de SFO. Quatre lignes desservent Powell Street : Dublin/Pleasanton–Daly City, Antioch–SFIA/Millbrae, Berryessa/North San Jose–Daly City et Richmond–Millbrae/SFIA. Avant de monter, vérifiez la destination et le sens du train sur les horaires en temps réel.
Le BART circule habituellement en semaine de 5 h 00 à 0 h 00, le samedi de 6 h 00 à 0 h 00 et le dimanche de 8 h 00 à 0 h 00.
En semaine, les trains en direction du nord partent de la station de SFO à partir de 5 h 00 ; consultez les horaires en temps réel pour connaître les départs correspondant à votre date et à votre sens de trajet.
Vous pouvez régler votre trajet aux portillons du BART avec une carte bancaire sans contact ou un moyen de paiement mobile, notamment Apple Pay et Google Pay. Utilisez le même moyen de paiement à l’entrée et à la sortie.
Horaires vérifiés en novembre 2026.

Taxis et voitures avec chauffeur
À SFO, les taxis et les voitures avec chauffeur ne prennent pas leurs passagers au même endroit. Suivez les consignes de l’aéroport correspondant au service choisi.
Les zones de prise en charge des taxis se trouvent sur les îlots centraux, au niveau Arrivées/Récupération des bagages de tous les terminaux. Des agents en uniforme y sont présents de 7 h 00 à 2 h 00.
Des taxis accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles ; adressez-vous à un agent ou appelez le *1107 depuis un téléphone de courtoisie de l’aéroport.
Pour Lyft et Uber, rendez-vous au niveau 5 du parking domestique. Les taxis prennent leurs passagers sur les îlots centraux à l’extérieur de la zone des arrivées. Le guide des transports terrestres de SFO fournit également des renseignements sur Wingz.

De Powell Street au quartier de l’hôtel
La station Powell Street se trouve à l’intersection de Powell Street et Market Street, près d’Union Square, de Yerba Buena Gardens, du Moscone Convention Center, des cable cars et du quartier des théâtres.
La station permet de rejoindre San Francisco Muni, le Powell-Hyde Cable Car et le Powell-Mason Cable Car. Si vous prévoyez de prendre un cable car, découvrez comment emprunter les cable cars de San Francisco depuis Powell Street.
La station Powell Street comporte plusieurs sorties, notamment vers les cable cars, Market et Ellis streets, Ellis et Stockton streets, Market et 4th streets, Market et 5th streets, ainsi que 4th Street/Moscone Center.
Suivez les panneaux pour choisir la sortie qui correspond à votre rue ou à votre destination. Depuis la station, Hotel Amari se trouve à environ 9 minutes à pied.
Union Square est également tout proche. Ce guide sous forme de questions-réponses vous indique quoi voir et comment vous déplacer à Union Square, où vous trouverez aussi des correspondances et des sites à visiter.
Bagages, arrivées tardives et accessibilité
À Powell Street, il faut prendre deux ascenseurs pour rejoindre les trains depuis la rue : le premier relie Ellis Street et Market Street à la mezzanine ; le second, la mezzanine au quai.
Si un ascenseur est hors service, d’autres stations peuvent vous dépanner. En cas de panne de l’ascenseur reliant la rue à la station Powell Street, les ascenseurs de la station Union Square Market Street, à l’intersection de Geary et Stockton, se trouvent à 0.2 miles, soit deux pâtés de maisons.
Si l’ascenseur des quais est en panne, l’ascenseur de rue de la station Civic Center se trouve à 0.5 miles, soit cinq pâtés de maisons, pour entrer dans la station. Pour sortir, poursuivez jusqu’à la station Montgomery Street, à 0.3 miles, soit trois pâtés de maisons.
Vérifier les tarifs et le service avant de partir
Les horaires des trains, l’accès aux stations et les modalités des transports terrestres peuvent avoir une incidence sur votre trajet. Consultez donc les sites officiels avant de partir.
Consultez les horaires en temps réel du BART pour vérifier les trains correspondant à votre date et à votre sens de trajet, et consultez les informations sur les stations pour connaître les changements concernant leur accès. Pour les détails sur les prises en charge à l’aéroport, consultez les informations sur les transports terrestres de l’aéroport international de San Francisco.
Questions fréquentes
Où se trouve la station BART à SFO ?
La station se trouve dans le terminal international, au niveau Départs/Billetterie, du côté des portes G. Depuis les autres terminaux, prenez l’AirTrain gratuit jusqu’à l’arrêt Garage G/BART Station.
Quelles lignes du BART desservent SFO ?
Les lignes Antioch–SFIA/Millbrae et Richmond–Millbrae/SFIA desservent la station de SFO.
Peut-on payer le BART avec un téléphone ?
Oui. Les portillons du BART acceptent les paiements mobiles, notamment Apple Pay et Google Pay. Utilisez le même moyen de paiement à l’entrée et à la sortie.
Où les voitures avec chauffeur prennent-elles leurs passagers à SFO ?
Les prises en charge Lyft et Uber se font au niveau 5 du parking domestique. Les taxis attendent sur les îlots centraux à l’extérieur de la zone des arrivées.
