Hotel Amari
The Ferry Building’s arched facade and clock tower above the waterfront plaza
Destination Guides

مبنى العبّارات في سان فرانسيسكو: السوق والمواصلات والواجهة البحرية

نُشر في مدة القراءة: 2 د

بقلم Brianna Flores

يجمع مبنى العبّارات في سان فرانسيسكو بين محطة للعبّارات وسوق للأطعمة ومبنى للمكاتب على الواجهة البحرية في إمباركاديرو. ومن غرف Hotel Amari، يمكنك الانطلاق في جولة وسط المدينة، مع التخطيط لزيارة سوق المزارعين ومتاجر الأطعمة واستخدام وصلات العبّارات.

  • معلم بارز: برج ساعة بأربعة أوجه، يبلغ قطر كل منها 22 قدمًا.
  • سوق المزارعين: أيام الثلاثاء والخميس، 10 صباحًا–2 ظهرًا؛ وأيام السبت، 8 صباحًا–2 ظهرًا.
  • تشمل خدمات العبّارات Golden Gate Ferry وSan Francisco Bay Ferry.

تم التحقق من الأسعار والمواعيد في نوفمبر 2026.

ما الذي يقدمه مبنى العبّارات؟

ما الذي يقدمه مبنى العبّارات؟

مبنى العبّارات معلم بارز على الواجهة البحرية، ويعمل أيضًا محطةً للمواصلات وسوقًا. يرتفع برج الساعة 245 قدمًا، وله أربعة أوجه يبلغ قطر كل منها 22 قدمًا.

احتفل المبنى بذكرى مرور 125 عامًا على افتتاحه في 2023. ويؤدي السوق العام والمكاتب وخدمات العبّارات أدوارًا متعددة في قلب سان فرانسيسكو.

متاجر السوق وأكشاك الطعام

متاجر السوق وأكشاك الطعام

يجمع سوق مبنى العبّارات تجار الأطعمة والمتاجر داخل المبنى التاريخي. ويضم فرعين لـBlue Bottle Coffee، فيما يقع Ferry Plaza Wine Merchant في الوحدة 23.

قد تختلف ساعات عمل التجار عن المواعيد المنشورة لكل متجر على حدة. ولا يُسمح بالكلاب أو الحيوانات الأليفة الأخرى داخل السوق أو في سوق المزارعين.

أيام سوق مزارعي فيري بلازا

أيام سوق مزارعي فيري بلازا

يُقام سوق مزارعي فيري بلازا، الذي تديره المؤسسة غير الربحية Foodwise، أيام الثلاثاء والخميس والسبت. ويفتح من 10 صباحًا إلى 2 ظهرًا يومي الثلاثاء والخميس، ومن 8 صباحًا إلى 2 ظهرًا يوم السبت.

توفّر Foodwise نبذات عن الباعة ومعلومات عن المنتجات الموسمية، ما يساعدك على التخطيط لما تريد استكشافه في السوق.

العبّارات والمواصلات في إمباركاديرو

العبّارات والمواصلات في إمباركاديرو

تخدم محطة مبنى العبّارات خطوط Golden Gate Ferry وSan Francisco Bay Ferry من عدة أرصفة. وتسير Golden Gate Ferry إلى تيبورون وسوساليتو ولاركسبور من الأرصفة B وC وD، مع خدمة موضّح أنها يومية.

وتسير San Francisco Bay Ferry إلى ريتشموند من الرصيف E، وإلى هاربور باي من الرصيف F، وإلى ألاميدا–أوكلاند من الرصيف G. راجع موقع مشغّل العبّارة للاطلاع على الجداول والأسعار.

إذا كنت تخطط لرحلة منفصلة إلى ألكتراز، فستجد في دليل التخطيط لتذاكر عبّارة ألكتراز والزيارة تفاصيل تلك الجولة.

نزهات على الواجهة البحرية في الجوار

يمتد إمباركاديرو على الواجهة البحرية المحيطة بمبنى العبّارات. أدرج المبنى ضمن مسار جولة مشي ليوم واحد في وسط سان فرانسيسكو.

ساعات العمل وإمكانية الوصول والتخطيط للزيارة

خطّط لزيارتك وفق الأيام المعتادة للسوق إذا كنت ترغب في التجول في سوق المزارعين، وضع في الحسبان أن ساعات عمل المتاجر تختلف من متجر إلى آخر. تبلغ رسوم مواقف السيارات 20 دولارًا أو 14 دولارًا لمدة 0–1 ساعة.

تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب للاطلاع على أحدث المعلومات عن السوق وإمكانية الوصول.

الأسئلة الشائعة

ما هو مبنى العبّارات؟

هو مبنى على الواجهة البحرية في سان فرانسيسكو، يضم محطة للعبّارات وسوقًا للأطعمة ومكاتب.

متى يفتح سوق مزارعي فيري بلازا؟

يُقام يومي الثلاثاء والخميس من 10 صباحًا إلى 2 ظهرًا، ويوم السبت من 8 صباحًا إلى 2 ظهرًا.

ما خطوط العبّارات التي تستخدم محطة مبنى العبّارات؟

تخدم Golden Gate Ferry تيبورون وسوساليتو ولاركسبور، فيما تخدم San Francisco Bay Ferry ريتشموند وهاربور باي وألاميدا–أوكلاند.

San Francisco

Hotel Amari