Hotel Amari
Union Square plaza with the granite Dewey Monument and downtown buildings
Destination Guides

Union Square : que voir et comment se déplacer

Publié le 4 min de lecture

Par Brianna Flores

Union Square est un parc public situé à l’angle de Post et Stockton streets, au centre-ville de San Francisco, entouré de commerces, de restaurants, d’hôtels et d’institutions culturelles. La place est aussi un point de repère pratique avant de partir à la découverte des quartiers voisins ou de prendre un cable car.

  • Emplacement : angle de Post et Stockton streets, San Francisco, Californie 94108.
  • Horaires du parc : 5 h à minuit.
  • Distance depuis l’hôtel : Union Square se trouve à environ 6 minutes à pied de Hotel Amari.
  • Transports : la station Powell Street dessert Union Square et le cable car de Powell Street.

Horaires vérifiés en novembre 2026.

Où se trouve Union Square à San Francisco ?

Où se trouve Union Square à San Francisco ?

Union Square se trouve au centre-ville de San Francisco, à l’angle de Post et Stockton streets. Le quartier est une destination appréciée pour ses commerces, ses hôtels, ses institutions culturelles, ses espaces publics et ses restaurants. La place est donc à la fois un lieu public et un point de repère pratique pour explorer le centre-ville.

Commencez par la place, puis choisissez votre itinéraire selon vos envies : la correspondance avec le cable car se trouve à l’intersection de Powell et Market streets, et Chinatown est un autre quartier à visiter à proximité. Découvrez l’itinéraire depuis Dragon Gate dans ce parcours dans Chinatown au départ de Dragon Gate.

Que voir autour de la place ?

Que voir autour de la place ?

La place elle-même est un parc public ; le quartier alentour réunit commerces, hôtels, institutions culturelles et restaurants. Il est donc facile de combiner une pause sur la place avec une promenade dans les rues du centre-ville, plutôt que d’en faire une étape isolée.

Découvrez la promenade entre Huntington Park et Union Square dans ce guide consacré à Nob Hill et Huntington Park.

Comment se rendre à Union Square ?

Comment se rendre à Union Square ?

La station Powell Street dessert Union Square et le cable car de Powell Street, tandis que la station Civic Center dessert City Hall, l’Orpheum Theatre, la Main Library, l’Asian Art Museum et l’Opera House. Pour rejoindre la place, prenez Powell Street ; Civic Center est pratique si vous souhaitez visiter ces sites civiques et culturels.

Deux lignes de cable car partent de l’intersection de Powell et Market streets et vont en direction du quartier de Fisherman’s Wharf. La troisième part de l’intersection de California et Market streets et rejoint Van Ness Avenue. Le terminus de Powell Street dessert les lignes Powell/Hyde et Powell/Mason.

Vous pouvez payer votre trajet en cable car avec MuniMobile, Clipper ou en espèces avec l’appoint ; régler à l’avance avec MuniMobile ou Clipper peut vous éviter de faire la queue. Aux arrêts Powell et Market, Bay et Taylor, ainsi que Hyde et Beach, achetez votre billet à l’avance entre 8 h et 20 h.

Commerces, restaurants et théâtres près d’Union Square

Commerces, restaurants et théâtres près d’Union Square

Les commerces, les restaurants, les hôtels et les institutions culturelles font tous partie du quartier d’Union Square. Faites une pause sur la place entre deux rues commerçantes, un repas et un spectacle dans un théâtre voisin, ou intégrez-la à une promenade plus vaste dans le centre-ville.

Pour prévoir un itinéraire plus long dans le centre de San Francisco, consultez ce parcours à pied d’une journée dans le centre de San Francisco, qui relie plusieurs étapes de la ville.

Accessibilité et informations pratiques

Le parc d’Union Square est ouvert de 5 h à minuit. À la station Civic Center du BART, il faut prendre deux ascenseurs pour accéder aux trains depuis la rue : le premier mène à la mezzanine, le second aux quais.

Les cable cars ne sont pas équipés pour permettre un embarquement accessible, et les vélos classiques comme les vélos pliants ne sont pas autorisés à bord. Le service de la ligne Powell/Mason circule tous les jours de 7 h à 23 h.

Avant de partir, consultez les sites officiels : celui de la ville de San Francisco pour les informations sur le parc et celui de SFMTA pour les cable cars.

Associez Union Square aux sites des environs

Prenez Union Square comme point de départ, puis composez votre itinéraire en fonction des lieux que vous souhaitez visiter. Chinatown vous fera découvrir un autre quartier, tandis que Nob Hill et Huntington Park se prêtent bien à une autre escapade dans le centre-ville. Les correspondances depuis la place permettent aussi d’ajouter facilement un trajet en cable car.

Pour une journée qui relie la place à d’autres sites du centre-ville, le parcours à pied consacré au centre-ville vous propose une façon d’organiser votre visite. Gardez la place comme point de repère et choisissez votre prochaine étape depuis là.

FAQ

Où se trouve Union Square ?

Union Square est un parc public situé à l’angle de Post et Stockton streets, à San Francisco, en Californie 94108.

Quels sont les horaires du parc d’Union Square ?

Le parc est ouvert de 5 h à minuit. Consultez le site officiel de la ville de San Francisco avant de partir.

Quelle station du BART dessert Union Square ?

La station Powell Street dessert Union Square et le cable car de Powell Street.

Peut-on monter à bord d’un cable car de San Francisco avec un vélo ?

Non. Les vélos classiques et les vélos pliants ne sont pas autorisés à bord des cable cars.

San Francisco

Hotel Amari