Para llegar de SFO al centro de San Francisco en BART, sube en la estación de BART del aeropuerto internacional de San Francisco, en la terminal internacional, y toma un tren que pare en el centro.
La estación Powell St de BART es una parada céntrica con conexiones con Muni y dos líneas de tranvía; Hotel Amari está a unos 20 minutos en coche de SFO.
- Estación del aeropuerto: terminal internacional, nivel 3.
- Conexión con el centro: la estación Powell Street tiene servicio de cuatro líneas de BART.
- Accesibilidad: para ir desde la calle hasta los andenes de Powell Street, hay que usar dos ascensores.
- Ubicación del hotel: Powell Street está a unos 9 minutos a pie de un hotel de San Francisco cerca de Powell Street.

Cómo elegir una ruta desde SFO
BART ofrece una conexión directa en transporte público entre SFO y el centro de San Francisco. Los taxis y los vehículos de transporte compartido, en cambio, te recogen en el aeropuerto y te llevan por carretera.
La estación de BART está en el nivel de salidas y venta de billetes de la terminal internacional, del lado de las puertas G.
Si llegas a otra terminal, toma el AirTrain gratuito de SFO hasta la parada Garage G/BART Station. También puedes llegar a pie desde las terminales 1 y 3; las demás terminales nacionales están a entre uno y tres minutos en AirTrain.
Si vas en coche, sigue las señales del aeropuerto hasta la zona de recogida designada para el servicio que hayas elegido.
En SFO, los taxis recogen pasajeros en las isletas centrales frente a Llegadas, mientras que los vehículos de Lyft y Uber lo hacen en el nivel 5 del estacionamiento nacional. Wingz también figura entre los servicios de transporte compartido de SFO.

Cómo tomar BART hacia Powell Street
Desde SFO, toma un tren de BART que cubra el aeropuerto y el centro de San Francisco, y bájate en Powell Street para llegar a una zona céntrica.
En la estación de SFO paran las líneas Antioch–SFIA/Millbrae y Richmond–Millbrae/SFIA. En Powell Street paran cuatro líneas: Dublin/Pleasanton–Daly City, Antioch–SFIA/Millbrae, Berryessa/North San Jose–Daly City y Richmond–Millbrae/SFIA. Antes de subir, consulta el destino y el sentido del tren en el horario en tiempo real.
El horario habitual de BART es de lunes a viernes, de 5:00 a. m. a 12:00 a. m.; los sábados, de 6:00 a. m. a 12:00 a. m., y los domingos, de 8:00 a. m. a 12:00 a. m..
Los trenes en dirección norte desde la estación de SFO empiezan a circular a las 5:00 a. m. de lunes a viernes. Consulta el horario en tiempo real para comprobar el servicio en la fecha y el sentido de tu viaje.
Puedes pagar en los torniquetes de BART con una tarjeta bancaria sin contacto o con el móvil, incluidos Apple Pay y Google Pay. Usa el mismo método de pago para entrar y salir.
Horarios comprobados en noviembre de 2026.

Opciones de taxi y transporte compartido
Los taxis y los vehículos de transporte compartido recogen pasajeros en distintos puntos de SFO, así que sigue las indicaciones del aeropuerto para el servicio que elijas.
Las zonas de taxis están en las isletas centrales del nivel de Llegadas y recogida de equipaje de todas las terminales. Allí hay coordinadores de taxi uniformados de 7:00 a. m. a 2:00 a. m.. Hay taxis accesibles para sillas de ruedas; pídeselo al coordinador o llama al *1107 desde un teléfono de cortesía del aeropuerto.
Para tomar un Lyft o un Uber, ve al nivel 5 del estacionamiento nacional. Los taxis recogen pasajeros en las isletas centrales frente a Llegadas. La guía de transporte terrestre de SFO también incluye información sobre Wingz.

De Powell Street a la zona del hotel
La estación Powell Street está en la intersección de Powell y Market, cerca de Union Square, Yerba Buena Gardens, el Moscone Convention Center, los tranvías y el distrito de los teatros.
La estación conecta con San Francisco Muni, el tranvía Powell-Hyde y el tranvía Powell-Mason. Si tienes pensado subir a uno, descubre cómo tomar los tranvías de San Francisco desde Powell Street.
La estación Powell Street tiene varias salidas, entre ellas las que dan a los tranvías, a las calles Market y Ellis, Ellis y Stockton, Market y 4th, Market y 5th, y 4th Street/Moscone Center. Sigue las señales para elegir la salida que te acerque a tu destino. Desde la estación, Hotel Amari está a unos 9 minutos a pie.
Union Square también está cerca y cuenta con conexiones de transporte y lugares de interés. En esta guía en formato de preguntas y respuestas encontrarás qué ver y cómo moverte por Union Square.
Equipaje, llegadas tardías y accesibilidad
En Powell Street necesitas usar dos ascensores para ir de la calle a los trenes: uno comunica las calles Ellis y Market con el vestíbulo, y otro conecta el vestíbulo con el andén.
Si un ascensor no está disponible, puedes recurrir a estaciones alternativas. Si no funciona el ascensor de Powell Street que da a la calle, los ascensores de Union Square Market Street Station, en Geary y Stockton, están a 0,2 millas, o dos manzanas.
Si el ascensor del andén está fuera de servicio, el ascensor de la calle de Civic Center Station está a 0,5 millas, o cinco manzanas; si vas a salir, continúa hasta la estación Montgomery Street, a 0,3 millas, o tres manzanas.
Consulta las tarifas y el servicio antes de viajar
Los horarios de los trenes, el acceso a las estaciones y las opciones de transporte terrestre pueden afectar tu viaje; consulta el sitio oficial antes de salir.
Usa el horario en tiempo real de BART para confirmar qué tren tomar en la fecha y el sentido de tu viaje, y consulta la información de sus estaciones para ver si hay cambios en el acceso. Para conocer los detalles de recogida en el aeropuerto, consulta la información de transporte terrestre del aeropuerto internacional de San Francisco.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la estación de BART en SFO?
Está en la terminal internacional, en el nivel de salidas y venta de billetes, del lado de las puertas G. Desde las demás terminales, toma el AirTrain gratuito hasta la parada Garage G/BART Station.
¿Qué líneas de BART llegan a SFO?
En la estación de SFO paran las líneas Antioch–SFIA/Millbrae y Richmond–Millbrae/SFIA.
¿Se puede pagar BART con el móvil?
Sí. Los torniquetes de BART aceptan pagos con el móvil, incluidos Apple Pay y Google Pay. Usa el mismo método para entrar y salir.
¿Dónde recogen pasajeros los vehículos de transporte compartido en SFO?
Los vehículos de Lyft y Uber recogen pasajeros en el nivel 5 del estacionamiento nacional. Los taxis lo hacen en las isletas centrales frente a Llegadas.
